Kodomo no hi, la fête des enfants au Japon

Le kodomo no hi ou fête des enfants au Japon est un jour férié où l’on célèbre les filles et les garçons mais également la gratitude des mères. Cette fête vient clore la Golden week c’est-à-dire une semaine marquée par plusieurs jours fériés consécutifs.

Le Kodomo no hi s’inspire de la célébration chinoise des bateaux-dragons.

À l’origine, la fête s’appelle Tengo no seku et apparaît à l’époque Nara (710-794). Cette fête en l’honneur des enfants, et plus particulièrement des garçons, est liée à la culture des samouraïs. Au début, cette fête se résumait à célébrer les joncs odorants shōbu (une plante semblable à l’iris), dont on accroche les feuilles aux portes. Puis, à l’ère Edo (1600-1868), cette fête devient la fête des samouraïs. Les parents offraient des armures à leur garçon pour leur apporter force et courage. C’est pourquoi cette fête s’adressait plus particulièrement aux garçons alors que la fête Hina Matsuri (ou fête des poupées) célébré le 3 mars, s’adressait aux petites filles. Ce n’est qu’en 1947 avec la constitution que le nom Kodomo no hi vient remplacer celui de tengo no seku.

Avec cette fête, de nombreux rituels voient le jour notamment ceux des bains mais aussi des koinobori. En effet, les enfants étaient amenés à prendre des bains de shobū. Bien que ce rituel se pratique de moins en moins, certains japonais continuent de suspendre quelques feuilles de shobū  aux portes de leur maison.

Les koinobori ou « banderole de carpe » est un manche à air en forme de carpe. Le symbole de la carpe commence à apparaître au 18ème siècle. Les koinobori annoncent l’arrivée de la belle saison. Les couleurs des carpes renvoient chacune à un membre de la famille : la carpe noire représente le père, la carpe rouge la mère et les autres carpes : les enfants.

Il existe ainsi de nombreux rites au Japon, pour souhaiter santé et bonheur aux enfants.

Vous retrouverez de nombreux tutos pour confectionner de rigolos ou jolis koinobori. Vous pouvez ainsi faire un tour chez Kanojo design ou chez momes.net.

Joyeux kodomo no hi !!!